Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

aépró

après-midi dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Arvier

n m
Commune: Arvier
Source 1: Jonny Martin
Inventaire lexical: Le temps > Les parties du jour
Fra
après-midi
(n m )
Ita
pomeriggio
(n m )

aépró simple - sing

Exemple: atendre l'aépró
Fra
attendre l'après-midi
Ita
aspettare il pomeriggio

aépró simple - pl

Exemple: le-z-aépró
Fra
les après-midi
Ita
i pomeriggi

Textes

L'ors é lo pitchoù berdjé

... Lo vioù l’a réfléchì eun bon momàn, devàn de dii : « Tracàcha-te po, meun pitchoù, lo acapèn peu ! L’è po du que eun grou ors suche pi feun que eun vioù ommo !… Vouì l’aépró te va peu, comme todzoo, eun tsan oitro deun lo bouque é te romase peu totte le gatchoulle que te vè é te coppe peu de ram ...

Lire tout

L’oilla é lo poudzè

... An queurta bèichà é aprì su, soutchan-ua é portée de l’èe tsoo que l’aépró se sopèn di montagne. ...

Lire tout

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information