Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

a traé

à travers dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

prép loc prép
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Fra
à travers
(prép loc prép )
Ita
attraverso
(prép contr )

a traé

Exemple: vire a traé de la feniha
Fra
voir à travers de la fenêtre
Ita
vedere attraverso la finestra

Textes

La tsalî

Lo mariadzo d’eun vèvo u d’an vèva l’î vécù di dzoun-io comme an baga contréa a l’équilibro naturel dedeun lo veladzo. ... La motivachòn ofisiella, la couheumma, l’è lo tapadzo fa de la clicca di dzoun-io a traé de la nâ mi l’è molèn po lèi vire étò an miya d’euntoléranse de la justise ofisiella eunver hise dzoun-io que prétegnoon de ...

Lire tout

Lo carnaval de la Comba-Frèida

Su pe la Comba-Frèida, lo carnaval l’è euncó bièn vivàn. ... Eun carnaval « moiró » a traé di siècle é que varde euncó le trahe di vioù rituel d’eun cou. ...

Lire tout

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information