Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Echtat

État Dans le patois de la commune de Ayas

n m
Commune: Ayas
Source 1: Saverio Favre
Inventaire lexical: L'administration publique > Structures, institutions et services
Fra
État
(n m )
Ita
Stato
(n m )

Echtat sing

Exemple: rechpétà li léi dè l'Echtat
Fra
respecter les lois de l'État
Ita
rispettare le leggi dello Stato

Echtat pl

Exemple: y Echtat
Fra
les États
Ita
gli Stati

Textes

Lo djal è lo mochet

... Lo djal l’aéi gagnà ma l’éra sobrà caje séntsa piume è, teut grafénà è en tsél echtat, l’ozéi pamai fa-se vé pè li djéléne - « Li mié bèle piume i créchéràn pamai ». ...

Lire tout

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information