Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

épala

épaule Dans le patois de la commune de Valpelline

n f
Commune: Valpelline
Source 1: Agnès Ansermin
Inventaire lexical 1: L'homme > Le corps humain
Inventaire lexical 2: Recherches lexicales spécifiques > Le mulet - morphologie
Fra
épaule
(n f )
Ita
spalla
(n f )

épala sing

Exemple: pourté lo fezì si l'épala
Fra
porter le fusil sur l'épaule
Ita
portare il fucile sulla spalla

épale pl

Exemple: le-z-épale
Fra
les épaules
Ita
le spalle

Textes

Lo ten di fen

... Lo ratì dessì l’épala La faouseuille eun man, Mammagràn abétsae Can lo solèi pouegnae É tanque noun-a épetaillae. ...

Lire tout

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information