Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

érba

herbe dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Ayas

n f
Commune: Ayas
Source 1: Saverio Favre
Inventaire lexical: Le règne végétal > Mots génériques
Fra
herbe
(n f )
Ita
erba
(n f )

érba sing

Exemple: rodjà l'érba
Fra
brouter l'herbe
Ita
brucare l'erba

érbe pl

Exemple: y érbe
Fra
les herbes
Ita
le erbe

Textes

L’ ouya è lo ravèrot

... A tcha poca què l’aléi su, apré li mon quevért dè bréngue è dè pètse, y éra l’érba, pu li quiapéi è, pè levrà, li néi biantche da rouja. ...

Lire tout