éihéi
être dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Courmayeur
v inf
Fra
être
(v inf )
Ita
essere
(v inf )
éihéi présent
Exemple: éihéi lo pi gran dé la hiasse
Fra
être le grand de la classe
Ita
essere il più alto della classe
Textes
L’énfàn prodéggo
... Adón én tornèn én llu s’é deu : « Véro dé-z-ourì dé mon pére dé pan n’an d’avanhe, é mé dzé si cheu a crappéi dé cagne ! Dzé vouì partì, tornéi tsi mon pappa é lèi dére : Pére, dz’i pétchà contre lo hié é contre teu ; dzé mérétto pamé d’éihéi ton rago, pren-mé maque comèn domestécco ». ...
Lire tout