Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

éforts

effort Dans le patois de la commune de Ayas

n m
Commune: Ayas
Source 1: Saverio Favre
Fra
effort
(n m )
Ita
sforzo
(n m )

éforts sing

Exemple: fa un gro éforts
Fra
faire un grand effort
Ita
fare un grosso sforzo

éforts pl

Exemple: y éforts
Fra
les efforts
Ita
gli sforzi

Textes

L’ ouya è lo ravèrot

... Ma tsé co lo se orgoûèi ou iè démanda dè pieuch è paré, entó un derré éforts, l’ouya a sè chicca so eun atro couràn d’er, fin è fréit come la bija… è a contun-a dè i su. ...

Lire tout

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information