Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

èivir

hiver dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Villeneuve

n m
Commune: Villeneuve
Source 1: Roger Chuc
Inventaire lexical: Le temps > Les saisons
Fra
hiver
(n m )
Ita
inverno
(n m )

èivir sing

Exemple: allé i-z-esquì d'èivir
Fra
aller skier en hiver
Ita
andare a sciare in inverno

èivir pl

Exemple: le-z-èivir
Fra
les hivers
Ita
gli inverni

Textes

L’ée

... D’èivir amouelle la nèi é lo lon di tsotèn no ren l’ée avouì le toràn que débordon. ...

Lire tout