Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Prosper, il trattore verde

Percorso di animazione culturale e linguistica nelle scuole… un percorso abbandonato a metà strada.

Forza bambini ! Salite anche voi sul cassone di Prosper ! Come? Non sapete chi è Prosper? Prosper è untrattore verde che viaggia su e giù per la Valle d'Aosta per insegnare il patois ai bambini, raccontandostorie, cantando canzoni, facendo mille giochi!Ah, avete capito finalmente? Partiamo tutti insieme con Prosper! Andiamo a scoprire cosa succede in unorto un po' speciale, la storia inizia così: “In un orto, molto soleggiato, c'era un pomodoro bello, rosso erotondo che si chiamava Tatouille…”.
Cominciamo il percorso, imparando la canzone di Prosper...lo trateur ver.

Video

La canzone di Prosper

Ascoltate la canzone di Prosper, il personaggio creato per il percorso di animazioni scolastiche del Concours Cerlogne 2020

La storia di Rasta-Tatouille - Patois di Pollein

Versione della storia di Rasta-Tatouille nella varietà francoprovenzale di Pollein

Scopriamo cosa accadrà alla piccola Tatouille e agli altri amici dell'orto.

Video

La conta de Rasta-Tatouille - Pollein - Puntata 1

La conta de Rasta-Tatouille - Pollein - Puntata 2

La conta de Rasta-Tatouille - Pollein - Puntata 3

La conta de Rasta-Tatouille - Pollein - Puntata 4

La conta de Rasta-Tatouille - Pollein - Puntata 5

La conta de Rasta-Tatouille - Pollein - Puntata 6

La conta de Rasta-Tatouille - Pollein - Puntata 7

La conta de Rasta-Tatouille - Pollein - Puntata 8

La conta de Rasta-Touille - Patois d'Arnad

Versione della storia di Rasta-Tatouille nella varietà francoprovenzale di Arnad

Scopriamo cosa accade alla piccola Tatouille e ai suoi amici dell'orto!

Video

La conquia dé Rasta-Tatouille - Arnad - Puntata 1

La conquia dé Rasta-Tatouille - Arnad - Puntata 2

La conquia dé Rasta-Tatouille - Arnad - Puntata 3

La conquia dé Rasta-Tatouille - Arnad - Puntata 4

I lavori nell'orto

Il lavoro del contadino raccontato nei patois francoprovenzali di La Salle e Aymavilles

Video

Che cosa piantiamo?

Il lavoro del contadino

Il deposito

Gli strumenti

La tecnologia

Nell'orto

Attività didattiche, canzoni e filastrocche legate al tema dell'orto.

Video

Seminiamo l'orto!

Sono un seme

Nell'orto

Le emozioni di Tatouille

La storia delle verdure

Le verdure

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa