Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Novità sul sito: la Fiera di Sant’Orso

12 aprile 2022

 © Région Autonome Vallée d'Aoste - Photo Pallu
© Région Autonome Vallée d'Aoste - Photo Pallu

In occasione della 1022a Fiera di Sant’Orso, il portale del francoprovenzale www.patoisvda.org si arricchisce di nuovi contenuti dedicati a uno degli eventi più rappresentativi della Valle d’Aosta.

All’interno della sezione Cultura, potrete, così, scoprire le origini e la storia della Fiera attraverso gli articoli etnografici e  storici di Alexis Bétemps e Joseph Rivolin, nonché la leggenda del santo, messa in scena dalla compagnia teatrale ATAMAS.

In seguito, le suggestive immagini di un filmato proveniente dai preziosi archivi multimediali del BREL vi porteranno nell’atmosfera di un’edizione d’antan della Millenaria. Il viaggio nel passato potrà, poi, proseguire attraverso gli scatti fotografici d’archivio, accompagnati dalle didascalie che vi faranno gustare la musica del francoprovenzale.

Nel paragrafo “La lingua della fiera”, sarete accompagnati in una visita virtuale all'esposizione digitale degli oggetti della Fiera e potrete conoscere il loro nome in patois.

Per concludere,  potrete apprezzare alcuni versi dei nostri autori valdostani e divertirvi guardando gli sketch in francoprovenzale, realizzati dal Guichet linguistique, che raccontano gli aspetti più interessanti della Fiera.

Parole e cose saranno capaci di raccontarvi una civiltà e una cultura.

Vi auguriamo una buona visita!

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa