Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

volapé

svolazzare nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd

v inf
Comune: Introd
Fonte 1: Daniel Fusinaz
Fra
voleter
(v inf )
Ita
svolazzare
(v inf )

volapé semplice - presente

Esempio: volapé d'an fleur a l'otra
Fra
voleter d’une fleur à l’autre
Ita
svolazzare da un fiore all’altro

Testi

L’oilla é lo poudzè

Heutta l’è la conta d’an drola de gadjuye, euntrì l’oilla é lo poudzè: «Vèyèn-nò qui l’è bon de volapé pi ô, su pe lo siel?» – tappe lé lo poudzè. ...

Leggi tutto

Lo pou é lo motsè

... Queun comerse ! Totte le dzeleunne se beutton a quèrié é a volapé de tcheu coutì. ...

Leggi tutto