vezadzo
viso nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valpelline
n m
Fra
visage
(n m )
Ita
viso
(n m )
vezadzo sing
Esempio: avèi eun dzen vezadzo
Fra
avoir un joli visage
Ita
avere un bel viso
vezadzo pl
Esempio: le vezadzo
Fra
les visages
Ita
i visi
Testi
Coudée le pèi végnon blan?
Can te gnoue de viéillì, lo vezadzo se plette é le pèi végnon blan (le spésialiste lèi dion “canisie”). ...
Leggi tuttoEun cou ià pe le tsarie
... Mammagràn totta rebaouteuva Leuvve lo vezadzo pecoutoù de blan. ...
Leggi tuttoA l’ombra di clloutsé
... Ommo ! Tsertsa l’écaoua é eun croué pateun… » Eun grou magón me pren, Si mon vezadzo Pa moyèn d’effasé le-z-ombre di ten… Comme le-z-écouliye La pégna rèise l’è arrevaye i fon de la tsariye. ...
Leggi tutto