Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

vezadzo

viso Nel patois del comune di Valpelline

n m
Comune: Valpelline
Fonte 1: Agnès Ansermin
Ambito: L'essere umano > Il corpo umano
Fra
visage
(n m )
Ita
viso
(n m )

vezadzo sing

Esempio: avèi eun dzen vezadzo
Fra
avoir un joli visage
Ita
avere un bel viso

vezadzo pl

Esempio: le vezadzo
Fra
les visages
Ita
i visi

Testi

Coudée le pèi végnon blan?

Can te gnoue de viéillì, lo vezadzo se plette é le pèi végnon blan (le spésialiste lèi dion “canisie”). ...

Leggi tutto

L’ouva

Lamo l’ouva que direndze le foille É me caesse lo vezadzo. ...

Leggi tutto

Eun cou ià pe le tsarie

... Mammagràn totta rebaouteuva Leuvve lo vezadzo pecoutoù de blan. ...

Leggi tutto

A l’ombra di clloutsé

... Ommo ! Tsertsa l’écaoua é eun croué pateun… » Eun grou magón me pren, Si mon vezadzo Pa moyèn d’effasé le-z-ombre di ten… Comme le-z-écouliye La pégna rèise l’è arrevaye i fon de la tsariye. ...

Leggi tutto

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa