Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

val

valle nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Magdeleine

n f
Comune: La Magdeleine
Fonte 1: de travail Groupe
Ambito: L'ambiente > L'ambiente naturale
Fra
vallée
(n f )
Ita
valle
(n f )

val sing

Esempio: vivre én eunna val soléyà
Fra
vivre dans une vallée ensoleillée
Ita
vivere in una valle soleggiata

val pl

Esempio: lé val
Fra
les vallées
Ita
le valli

Testi

L’ors é lo piquieu berdzé

... Tiré de : Alexis Bétemps, Lidia Philippot, Merveilles dans la vallée - Le Val d’Aoste conté - Collection Le miel des contes, Imprimerie Slatkine, Genève 2006

Leggi tutto