Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

vénì

diventare nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Brusson

v inf
Comune: Brusson
Fonte 1: Roberta Sommese Esposito
Fra
devenir
(v inf )
Ita
diventare
(v inf )

Testi

O djal é o mochet

... Dé tsou djor la o djal Quiquiriquì l’é vénì o campión dou veladjo é gnun mochet oul a pa ma entchalà aprotché-se o cho polaì. ...

Leggi tutto

A féra dé Sent Ors

... Dé simpio martchì organizà a la bona, l’a vénì eunna grousa organizatsión qu’a fèi travayé dé tsenténe dé djen. ...

Leggi tutto

Perquè y ouèi di minà i tchandjon coulour apré qu’i son na ?

... Eunna piquioda cantétà dé mélanosite a dona eunna coulour djana qué, mehquià o bleu dé l’iris, fèi vénì y ouèi vert, maròn, etc. ...

Leggi tutto

Vertà ou lédjénda ?

... Un djor o Bon Guieu, pé ehproé o bon cour dé tsi djen, l’a vénì so a Tèra vehtì comme un poro é l’a péccà a touì le mite dou veladjo, én démandèn arie a médjé é un pocht pé dormì, ma gnun ...

Leggi tutto

L’aràgn dé Pellisson

... Poro Pellisson, dé tsou djor la ou l’a vénì malado dé tchagrìn. ...

Leggi tutto

Perquè le pèi i vennon bianc ?

... Le pèi i vennon bianc a coza da djénétéca é cahcùn ou pou vénì bianc dévàn qué d’atre. ...

Leggi tutto

Le boudére

... Pi tart, le fouec son vénì dé manire pé sé « prèdjé », comme no couénta eunna lédjénda : corra a Val d’Ohta l’at ichtà totchà pé a pechta dou 1630, le ...

Leggi tutto

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa