Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

tropé

mandria nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Ayas

n m
Comune: Ayas
Fonte 1: Saverio Favre
Fra
troupeau (de vaches)
(n m )
Ita
mandria
(n f )

tropé sing

Esempio: avè un gro tropé dè vatche
Fra
avoir un grand troupeau de vaches
Ita
avere una grossa mandria di mucche

tropé pl

Esempio: li tropé
Fra
les troupeaux
Ita
le mandrie

Testi

Lo boc lefroc

Un co y éra euna vièyetta què l’aéi un tropé dè tchîèvre è dè fée. ...

Leggi tutto