Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

tou

tosse nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Arvier

n f
Comune: Arvier
Fonte 1: Jonny Martin
Ambito: L'essere umano > Malattie e sintomi
Fra
toux
(n f )
Ita
tosse
(n f )

tou semplice - sing

Esempio: baillé eun cou de tou
Fra
donner un coup de toux (toussir)
Ita
dare un colpo di tosse

Testi

Coudì la couleue di joé di méinó pou tchandjé aprì leue nèissanse?

... A la nèissanse l’è po fasilo eundin-é la couleue définitiva di joé : eun tou ca, se lo mèinó l’a dza le joé teup, l’è bièn probablo que lèi restèyon scuu. ...

Leggi tutto