ten
tempo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Arvier
n m
ten semplice - sing
Testi
De ioi ian-tì lo non Vaticàn ?
Deun lo vioù ten, lo Vaticàn l’ii lo non d’eun tsantì de Roma, di coutì drè di Tevere, fran eun fahe di Tsan de Mars é a draite di Gianicolo. ...
Leggi tuttoLo pouèe é lo ra
... meuille l’ayòn baillà a ma mamma eun pitchoù pouèe… lo pouo, l’ii to solè ! No restoon deun lo boi, comme tcheutte deun hi ten lé, é lo pitchoù pouèe rouloo tranquillo de hé é de lé. ...
Leggi tuttoLo pou é lo motsè
... Que confejoùn ! Deun pocca ten totte le-z-otre dzeleunne se soun beuttée a querié é volaté. ...
Leggi tuttoCoudì la couleue di joé di méinó pou tchandjé aprì leue nèissanse?
... Avouì lo ten le mélanosite comenchon a produire leue pimàn é l’iris tsandze de couleue. ...
Leggi tuttoL’oilla é lo poudzè
... « Qui so se lo poudzè arue euncó a me vire de bo lé ? » - pensoo l’oilla, plèin-a de fiertó – mi eun hi moumàn, eun se verièn, lèi semble-tì po de sentì eun tchépì ? L’ii lo poudzè, que s’ii catchà dézò la sin-a ola é l’ii reusto-lai to hi ten. ...
Leggi tutto