Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

tchumìn

sentiero nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Ayas

n m
Comune: Ayas
Fonte 1: Saverio Favre
Fra
sentier
(n m )
Ita
sentiero
(n m )

tchumìn sing

Esempio: ése so lo tchumìn dréit
Fra
être sur un sentier raide
Ita
essere su di un sentiero ripido

tchumìn pl

Esempio: li tchumìn
Fra
les sentiers
Ita
i sentieri

Testi

La vatcha a méità

... Pè tchumìn Pierrìn, què ou sè mezéi d’ése pieu veucht què Morich, ou pénsa : « Tè drétso ió ora ! ». ...

Leggi tutto