Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

téita

testa nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Marcel

n f
Comune: Saint-Marcel
Fonte 1: Luigi Danna
Ambito 1: L'essere umano > Il corpo umano
Ambito 2: Ricerche semantiche specifiche > Il mulo - morfologia
Fra
tête
(n f )
Ita
testa
(n f )

téita sing

Esempio: graté-se la téita
Fra
se gratter la tête
Ita
grattarsi la testa

téite pl

Esempio: lè téite
Fra
les têtes
Ita
le teste

Testi

La vatse a mèitchà

... Paèi a Mourisse î reste lou déréi: «Tou crèyouve dè ître lou pi fén, t’o vouluc lou cotéi dè la téita, aa tè fo alé quèic dè fèn è d’éve pè baillì piqué è bèye… 'én'a gnun gagnadzo. ...

Leggi tutto