Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

sete nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Fontainemore

n f
Comune: Fontainemore
Fonte 1: Fiorentina Roux
Fra
soif
(n f )
Ita
sete
(n f )

sing

Esempio: mourì de sé
Fra
mourir de soif
Ita
morire di sete

Testi

L'anfàn prodigguio

Int’ou mille voit sent é carantùn , un qu’ou hstediava ou patouà, un Italièn, Bernardino Biondelli, a recuillet s versioùn da queunta de « L’anfàn prodigguio » int’ou patouà d’Ohsta, d’Ayas, de Bard/Donnas, de Cogne, de Gignod de Valtourn ...

Leggi tutto

A vacha partajà

... In couràn Piérino, qu’ou cré byin pieu fin qué Morise, ou mezeuquia - « Té fazou vévé mé, ora ! ». ...

Leggi tutto