Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

solàn

mansarda nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valpelline

n m
Comune: Valpelline
Fonte 1: Agnès Ansermin
Ambito: L'ambiente domestico > Stanze
Fra
mansarde
(n f )
Ita
mansarda
(n f )

solàn sing

Esempio: droumì si i solàn
Fra
dormir dans la mansarde
Ita
dormire in mansarda

solàn pl

Esempio: le solàn
Fra
les mansardes
Ita
le mansarde

Testi

A l’ombra di clloutsé

... Lo solàn concoù é plen de gnaou, La tsemin-où é lo comacllo, Lo fornette sensa canne É sensa sercllo M’avèitche tot ...

Leggi tutto

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa