Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

saquè

tasca nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valtournenche

n f
Comune: Valtournenche
Fonte 1: Yvonne Barmasse
Ambito: I vestiti > Elementi di abiti
Fra
poche
(n f )
Ita
tasca
(n f )

saquè sing

Esempio: bettà la man dèdén lo saquè di pantalòn
Fra
mettre la main dans la poche des pantalons
Ita
mettere la mano nella tasca dei pantaloni

saquè pl

Esempio: lè saquè
Fra
les poches
Ita
le tasche