reutso
ricco nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd
n m
Fra
riche
(n m )
Ita
ricco
(n m )
reutso semplice - sing
Esempio: lo reutso
Fra
le riche
Ita
il ricco
reutso semplice - pl
Esempio: eunviyé le reutso
Fra
envier les riches
Ita
invidiare i ricchi
Testi
La tsalî
... É heutta compétichòn l’î euncó mouèn djeusta can lo vèvo u la vèva l’ion reutso, baga frécanta pèquè la couheumma lo bièn di dzi d’eun sertèn éyadzo – mersì a leur traille u i-z-éetadzo resù - l’î pi ...
Leggi tuttoLo carnaval de la Comba-Frèida
... I dzor de vouì le costume son pi reutso é pi sognà, lo tor l’è todzor pi lon péquè le mèizòn nouve son batiye i bor di vioù veladzo é son llouèn le-z-eun-e di-z- ...
Leggi tutto