redjé
mangiare (animali) nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Brusson
v inf
Fra
manger (réf. aux animaux)
(v inf )
Ita
mangiare (animali)
(v inf )
redjé presente
Esempio: redjé
Fra
laisser manger le chien
Ita
lasciar mangiare il cane
Testi
L’ors é o piquió berdjì
... O minà ou minae lardjé le béhte vents o bo é en caressèn o pieu douts ou dit : « I sa bén qué vou-z-atre lamméreu mach redjé l’erba bona frécha di pra, ma sé pou pa perquè ou fat encorra séé-la é rétchavié-la vents o payì pé vo norrì d’ivér ». ...
Leggi tuttoA couénta di sét tchevrèi
... Un djor a tchivra a désida d’alé tchertché dé medjé vents ou bo ma, dévàn qué modé-se, a racomanda i ché piquiot : « Ivreu pa peu a porta a gnun, tsé outor ou y é un lu gramo qu’oul atèn pa d’atro qué vo redjé ». ...
Leggi tutto