Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

rapè

raschietto per letame nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd

n m
Comune: Introd
Fonte 1: Daniel Fusinaz
Ambito: La produzione > L'agricoltura e l'allevamento
Fra
racloir à fumier
(n m )
Ita
raschietto per letame
(n m )

rapè semplice - sing

Esempio: beté eun caro lo rapè dérì la pourta di boi
Fra
ranger le racloir derrière la porte de l’étable
Ita
riporre il raschietto per letame dietro alla porta della stalla

rapè semplice - pl

Esempio: le rapè
Fra
les racloirs à fumier
Ita
i raschietti per letame