Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

ra

ratte

topo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd

n m
Comune: Introd
Fonte 1: Daniel Fusinaz
Ambito: ll regno animale > Mammiferi
Fra
souris
(n f )
Ita
topo
(n m )

ra sing

Esempio: acapé eun ra
Fra
attraper une souris
Ita
prendere un topo

ra pl

Esempio: le ra
Fra
les souris
Ita
i topi

Testi

Lo porseleun d’Eunde é lo ra

... a mée eun porseleun d’Eunde… lo pouo, l’î to solè ! Adòn d’èivia no reustoon i boi, comme tcheu, é lo porseleun se proméô tranquilo pertò. ...

Leggi tutto

Romenda-mè la pi (la conta di ra)

Li yî eun cou eun ra que l’è pasó dézò la hllenda é l’a rachà la pi. ...

Leggi tutto

Le ra de Superlé

A la grandze de Superlé, i mentèn di pro, djeusto a coutì de Djoun-î é d’eun pitchoù bouque de tsahagnia, i fon d’eun ni bièn a chouha ...

Leggi tutto

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa