Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

réel

reale nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd

agg qual
Comune: Introd
Fonte 1: Daniel Fusinaz
Fra
réel
(agg qual )
Ita
reale
(agg qual )

réel semplice - m - sing

Esempio: lo sondzo que n’i fa l’î caze réel
Fra
le rêve que j’ai fait était presque réel
Ita
il sogno che ho fatto era quasi reale

réel semplice - m - pl

Esempio: son de danjé réel
Fra
ce sont des dangers réels
Ita
sono dei pericoli reali

réella semplice - f - sing

Esempio: la viya réella l’è po todzor fasila
Fra
la vie réelle n’est pas toujours facile
Ita
la vita reale non è sempre facile

réelle semplice - f - pl

Esempio: dze crèyo renque i bague réelle
Fra
je crois seulement aux choses réelles
Ita
credo solamente nelle cose reali

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa