Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

qui

vino nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Ayas

n m
Comune: Ayas
Altrove nel Glossario: Gergo dei «sabotiers» di Ayas
Fonte 1: Saverio Favre
Ambito: L'alimentazione > Le bevande
Fra
vin
(n m )
Ita
vino
(n m )

qui sing

Esempio: bére dè qui
Fra
boire du vin
Ita
bere del vino

qui pl

Esempio: li qui
Fra
les vins
Ita
i vini

Testi

Polénta pè trenta magnìn

Y éra, d’atre co, un sertèn Trenta1 qui fajéi lo magnìn è, orédjàn, ou passéi uncò fare un tor pè Ayas. ...

Leggi tutto

L’ ouya è lo ravèrot

Tsét l’é lo cointo d’euna drola dè fermantsa entre l’ouya è lo ravèrot* : « Avéitèn qui dè neu douch arruva a volà pieu ât su pè lo tsîel ? », ou l’endèfia lo ravèrot. ...

Leggi tutto

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa