poro
povero nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Fontainemore
agg qual
Fra
pauvre
(agg qual )
Ita
povero
(agg qual )
poro m - sing
Esempio: sé na poro
Fra
je suis né pauvre
Ita
sono nato povero
poro m - pl
Esempio: soun na poro
Fra
ils sont nés pauvres
Ita
sono nati poveri
pora f - sing
Esempio: sé na pora
Fra
je suis née pauvre
Ita
sono nata povera
pore f - pl
Esempio: soun na pore
Fra
elles sont nées pauvres
Ita
sono nate povere
Testi
L'anfàn prodigguio
... Ma ou pare a rehsponu-lle : « Té, ou mé poro boffa, t’i sempe ihstà tché vé mé é sin qué l’éra a mé l’éra a teu. ...
Leggi tutto