Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

planta

albero nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Charvensod

n f
Comune: Charvensod
Fonte 1: Mario Borbey
Ambito: Il regno vegetale > Termini generici
Fra
arbre
(n m )
Ita
albero
(n m )

planta sing

Esempio: la planta
Fra
abattre un arbre
Ita
abbattere un'albero

plante pl

Esempio: le plante
Fra
les arbres
Ita
gli alberi

Testi

Lo poou é lo moutset

... Magàn choo dî bouat dî dzeleunne, avèitse dedeun lo baou, lo tsertse dedeun lo pailleue… pa mézo de troé si poou… tanque can vèi eunna plîma booudjì dérì eunna planta dî verdjì, la dériye que l’iye restaye deussui la quiuya dî poou. ...

Leggi tutto

La conta di sat tchevrèi

... L’a pi acapo-lo, eundrimì i quî d’an planta, avouì la grousa panse plèin-a, la botse iverta é la lenva foua. ...

Leggi tutto

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa