Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

patén

straccio nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valtournenche

n m
Comune: Valtournenche
Fonte 1: Yvonne Barmasse
Ambito: L'ambiente domestico > Utensileria e altri oggetti
Fra
torchon
(n m )
Ita
straccio
(n m )

patén sing

Esempio: prénde én patén pè panà la machinna
Fra
prendre un torchon pour essuyer la voiture
Ita
prendere uno straccio per asciugare la macchina

patén pl

Esempio: lè patén
Fra
les torchons
Ita
gli stracci