Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

paillèa

fienile nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd

n m
Comune: Introd
Fonte 1: Daniel Fusinaz
Ambito: La produzione > L'agricoltura e l'allevamento
Fra
fenil
(n m )
Ita
fienile
(n m )

paillèa semplice - sing

Esempio: hlloure le pourte di paillèa
Fra
fermer les portes du fenil
Ita
chiudere le porte del fienile

paillèa semplice - pl

Esempio: le paillèa
Fra
les fenils

Testi

L’ourse é lo pitchoù berdjé

... Eun dzor, eun caéchèn la pi dzènta de totte, lèi di : « Dze si què que vo lamèrì piqué l’erba fritse di pro, mi fou la sèyé é la catché i paillèa pe vo-ze baillé piqué lo lon de l’èivia ». ...

Leggi tutto

Lo pou é lo motsè

... Magàn chour, èitse i boi, i paillèa. ...

Leggi tutto