ouva
vento nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valpelline
n f
Fra
vent
(n m )
Ita
vento
(n m )
ouva sing
Esempio: se fée pourté ià de l'ouva
Fra
se faire emporter par le vent
Ita
farsi portar via dal vento
ouve pl
Esempio: le-z-ouve
Fra
les vents
Ita
i venti
Testi
Foille d’aoutòn
Épeuvva… l’éfouryì l’ie ieur, Totta nouva é totta dzenta M’ivrao a la via I méntén di fleur. ...
Leggi tuttoLe sèizòn de la via
... L’itsatèn l’è eun bô garsòn Plantoù comme an brenva, Avouì lo queur plen d’amour é de tsansòn, Fé semblàn de ren Can l’ouva lo gateuille é la pouiye lo tracasse. ...
Leggi tutto