novéla
notizia nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valtournenche
n f
Fra
nouvelle
(n f )
Ita
notizia
(n f )
novéla sing
Esempio: rèsévre én-a bon-a novéla
Fra
recevoir une bonne nouvelle
Ita
ricevere una buona notizia
novéle pl
Esempio: lè novéle
Fra
les nouvelles
Ita
le notizie
Testi
Lo charivarì
... Dédén neutre piquieu veladzo, y é po fasilo catsé la novéla dé én mariadzo… Can lé dzeveuo végnon a lo savér i tsertson dé fae tsandzé idé a la cobla, ma y é po fasilo avoué do qué ...
Leggi tutto