Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

natte

notte nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd

n f
Comune: Introd
Fonte 1: Daniel Fusinaz
Ambito: Il tempo > Le parti del giorno
Fra
nuit
(n f )
Ita
notte
(n f )

sing

Esempio: paser la nâ i frè
Fra
passer la nuit au froid
Ita
passare la notte al freddo

pl

Esempio: le nâ
Fra
les nuits
Ita
le notti

Testi

La tsalî

... La tsalî pochè duré totta la é contenié pe sacante dzor. ...

Leggi tutto

L’ourse é lo pitchoù berdjé

... Lo pitchoù berdjé fa comme l’a de-lèi son gran-pée : ramasse eun grou mouì de catchouleun é de brantsiillòn avouì le foille é le-z-amatse su lo bor de la goille é, eun contre-, le-z-apeuille a de fiselle que lla d’eungn abro a l’otro, tot aleuntor de la hllardziya. ...

Leggi tutto

L’oilla é lo poudzè

... Adòn lo poudzè tsertse la compagnì de se sèmbloblo pe pasé la eunsèmblo, eun s’étsoidèn le-z-eun contre le-z-otre. ...

Leggi tutto

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa