Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

mot

termine nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Ayas

n m
Comune: Ayas
Fonte 1: Saverio Favre
Fra
mot
(n m )
Ita
termine
(n m )

mot sing

Esempio: tradure un mot en patoué
Fra
traduire un mot en francoprovençal
Ita
tradurre un termine in francoprovenzale

mot pl

Esempio: li mot
Fra
les mots
Ita
i termini

Testi

L’ ouya è lo ravèrot

... Sou momèn l’ouya a féi gnenca cas a tsi mot, ma pè finì, pognéntsà devén l’orgoûèi, l’assetta la fermantsa. ...

Leggi tutto

Y an troà lo bottón pè tchandjà lénga...

... Entamèn què i léavon douch mot entó lo mémo sans en dove léngue déférén, y an viù què la part dou tservél què l'a non « grop dé sénota entó la couà » a tra ...

Leggi tutto

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa