mondo
mondo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Brusson
n m
Fra
monde
(n m )
Ita
mondo
(n m )
mondo sing
Esempio: fére o tor dou mondo éntó un bachtemèn
Fra
faire le tour du monde en bâteau
Ita
fare il giro del mondo in nave
mondo pl
Esempio: le mondo
Fra
les mondes
Ita
i mondi
Testi
A féra dé Sent Ors
... Én tsi douch djor, mehquià i diférénte léngue dou mondo, non pout éncorra sentì a mezécca di nohtre patoué. ...
Leggi tuttoA montagna é le chè non
... Vents l’imajinére di Valdouchtàn, a becca l’é eunna tchoza qu’a y é dé corra l’ézichta o mondo é pé tsen non la rétroa vents dé manire dé dire comme « vièi comme eunna becca ». ...
Leggi tutto