Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

mariadzo

matrimonio nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd

n m
Comune: Introd
Fonte 1: Daniel Fusinaz
Ambito: La religiosità > Il culto e il rito
Fra
mariage
(n m )
Ita
matrimonio
(n m )

mariadzo sing

Esempio: s'apreusté i mariadzo
Fra
se préparer au mariage
Ita
prepararsi al matrimonio

mariadzo pl

Esempio: le mariadzo
Fra
les mariages
Ita
i matrimoni

Testi

La tsalî

Lo mariadzo d’eun vèvo u d’an vèva l’î vécù di dzoun-io comme an baga contréa a l’équilibro naturel dedeun lo veladzo. ...

Leggi tutto

Grat de Ronc, « Un photographe à révéler ».

... Le dzi de nouho veladzo, que Grat l’a reprèi – se poureu caze dî « acompagnà » – dedeun totte le-z-étape de la viya: la nésanse, l’ecoula, le couscrì, lo servicho militéo, le mariadzo, le traille de tcheu le dzor, le fihe, la vièillesse, é la mor. ...

Leggi tutto