Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

manéra

maniera (modo) nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Ayas

n f
Comune: Ayas
Fonte 1: Saverio Favre
Fra
manière
(n f )
Ita
maniera (modo)
(n f )

manéra sing

Esempio: comporta-se en euna drola dè manéra
Fra
se comporter d'une drôle de manière
Ita
comportarsi in una maniera strana

manére pl

Esempio: li manére
Fra
les manières
Ita
le maniere

Testi

Y an troà lo bottón pè tchandjà lénga...

... L'ét fran devénts tsétta part dou tservél, sèlón li savèn anglé, qu’ou sè troua « l'interrutour » qu'ou lacha passà en manéra otomatécca d'euna lénga a l'atra. ...

Leggi tutto