Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

malaguià

malattia nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Brusson

n f
Comune: Brusson
Fonte 1: Roberta Sommese Esposito
Ambito: L'essere umano > Malattie e sintomi
Fra
maladie
(n f )
Ita
malattia
(n f )

malaguià sing

Esempio: queré eunna beurta malaguià
Fra
soigner une grave maladie
Ita
curare una grave malattia

malaguièi pl

Esempio: le malaguièi
Fra
les maladies
Ita
le malattie

Testi

D’an pién dé macolle…

... « Macolla », én patoué, l’é fran o mot impià pé prèdjé dé eunna malaguià, pieu ou mins jénérécca é beurta. ...

Leggi tutto

D’an pién dé macolle…

... « Macolla », én patoué, l’é fran o mot impià pé prèdjé dé eunna malaguià, pieu ou mins jénérécca é beurta. ...

Leggi tutto