Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

magnî

modo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd

n f
Comune: Introd
Fonte 1: Daniel Fusinaz
Fra
façon
(n f )
Ita
modo
(n m )

magnî semplice - sing

Esempio: tchandjé magnî de prèdjé
Fra
changer sa façon de parler
Ita
cambiare il proprio modo di parlare

magnî semplice - pl

Esempio: le magnî
Fra
les façons
Ita
i modi

Testi

Lo patouè é le nouile jénérachòn

... I dzor de vouì eungn effè la majoranse di dzi retchàn eunconsevoblo qu’eun mèinoù pousuche crèihe eun Valoda d’Ouha sensa cougnihe l’italièn ; é pai eun prèdze italièn a tcheu, eun particulié i mèinoù qu’eun cougnì po, eun contribuèn de heutta magnî a pouché euncó pi eun devàn lo fénomène de l’abandòn di patouè. ...

Leggi tutto

Lo carnaval de la Comba-Frèida

... Tsicque quemeun-a l’a sa « benda », son carnaval, que resemble a tcheu le-z-otre mi que i mimo ten l’a coutsouza d’an miya diféèn, pe hen que regarde le personadzo é la magnî de lo fée. ...

Leggi tutto

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa