Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

ménà

condurre nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Ayas

v inf
Comune: Ayas
Fonte 1: Saverio Favre
Fra
amener
(v inf )
Ita
condurre
(v inf )

ménà presente

Esempio: ménà euna modja a la féra
Fra
amener une genisse à la foire
Ita
condurre una manza alla fiera

Testi

L’ ouya è lo ravèrot

... Un co su, entrèmîe di dove grose ale dè l’ouya, lo ravèrot ou s’avéita outor, ou féi un pitì sât è : « Éi gagnà la fermantsa - ou deut a l’ouya - ora, sopiéi, tourna mè ménà dju, tsé ou féi paré fréit ». ...

Leggi tutto

La vatcha a méità

... Li douch y envion-on sebeut a dechquetà pè désédà en quint ehtoul ménà la vatcha. ...

Leggi tutto

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa