leudze

slitta nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Marcel

n f

leudze ( archivio Lo Gnalèi - foto: Bruno Domaine )

Comune: Saint-Marcel

Fonte 1: Luigi Danna

Ambito: Ricerche semantiche specifiche > Carrette ed altri mezzi di traino

Fra

traîneau

(n m )

Ita

slitta

(n f )

leudze sing

Esempio: trin-ì la leudze

Fra

tirer le traîneau

Ita

tirare la slitta

leudze pl

Esempio: lè leudze

Fra

les traîneaux

Ita

le slitte

Vedi tutti i testi nel patois di Saint-Marcel Vedi tutti i testi