Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

lemî

elettricità nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd

n f
Comune: Introd
Fonte 1: Daniel Fusinaz
Fra
électricité
(n f )
Ita
elettricità
(n f )

lemî semplice - sing

Esempio: pourté la lemî dedeun lo veladzo
Fra
porter l’électricité dans le village
Ita
portare l’elettricità nel villaggio

Testi

Grat de Ronc, « Un photographe à révéler ».

... Élètrisièn (l’è llu que l’a pourtó la lemî dedeun le premî mèizòn d’Euntroù), orolojì, tourneur mi seurtoù fotografe, Grat de Ronc no-z-à quetó coutcheun permì le pi ...

Leggi tutto

Pèquè le pèi vignon blan ?

... Hise que l’an le pèi blan dza drè nèisù son pai pèquè leur sèlule produison po de mélanina a couza d’an mutachòn jénéteucca ; leur joué l’an le pecò rodzo a plahe que nia pèquè lo dedeun di joué, eun produisèn po la mélanina, l’è trasparèn é lo reflè de la lemî que èntre prèn la couleur di vèn-e que se trouon su lo fon. ...

Leggi tutto

L’oilla é lo poudzè

... Â, de su lé, se vèijè rènquemì lo siel pése, é lo solèi l’î an lemî blantse sènsa tsaleur. ...

Leggi tutto