Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

lardzo

largo Nel patois del comune di Saint-Oyen

agg qual
Comune: Saint-Oyen
Fonte 1: de travail Groupe
Fra
large
(agg qual )
Ita
largo
(agg qual )

lardzo semplice - m - sing

Esempio: lo tsan l'é pa proou lardzo
Fra
le champ n'est pas assez large
Ita
il campo non è abbastanza largo

lardzo semplice - m - pl

Esempio: sise tsan son pa proou lardzo
Fra
ces champs sont assez larges
Ita
questi campi sono abbastanza larghi

lardze semplice - f - sing

Esempio: la fenétra l'é pi lardze que la porta
Fra
la fenêtre est plus large que la porte
Ita
la finestra è più larga della porta

lardze semplice - f - pl

Esempio: le fenétre son pi lardze que la porta
Fra
les fenêtres sont plus larges que la porte
Ita
le finestre sono più larghe della porta

Testi

La vatse a mèitchà

... A la feun de la fèya, le do fréye tournon i métcho - « La min-èn-pi deun mon boou que l’é pi lardzo é pi échoueutte » - di Piérinno. ...

Leggi tutto

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa