Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

lanqueun-ù

vischioso nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd

agg qual
Comune: Introd
Fonte 1: Daniel Fusinaz
Fra
gluant
(agg qual )
Ita
vischioso
(agg qual )

lanqueun-ù semplice - m - sing

Esempio: colaté desù eun hllèa vèa é lanqueun-ù
Fra
glisser sur un liquide vert et gluant
Ita
scivolare su un liquido verde e vischioso

lanqueun-ù semplice - m - pl

Esempio: totché de vése lanqueun-ù
Fra
toucher des vers gluants
Ita
toccare dei vermi vischiosi

lanqueun-uya semplice - f - sing

Esempio: l’ée di rise l’è lanqueun-uya
Fra
l’eau de riz est gluante
Ita
l’acqua di scolo del riso è vischiosa

lanqueun-uye semplice - f - pl

Esempio: le boe di lemahe son lanqueun-uye
Fra
les baves des escargots sont gluantes
Ita
le bave delle lumache sono vischiose

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa