Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

joué

gioia nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Arvier

n f
Comune: Arvier
Fonte 1: Jonny Martin
Ambito: Le emozioni e la psiche > I sentimenti e gli stati d'animo
Fra
joie
(n f )
Ita
gioia
(n f )

joué semplice - sing

Esempio: aì an grousa joué
Fra
avoir une grande joie
Ita
avere una grande gioia

joué semplice - pl

Esempio: le joué
Fra
les joies
Ita
le gioie

Testi

Lo pouèe é lo ra

... Lo tsa que n’en acapó l’ii to nii avouì eun joué dzono é l’otro grisse. ...

Leggi tutto