Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

jénéral

generale nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd

agg qual
Comune: Introd
Fonte 1: Daniel Fusinaz
Fra
général
(agg qual )
Ita
generale
(agg qual )

jénéral semplice - m - sing

Esempio: traillé dedeun l’euntérè jénéral
Fra
œuvrer dans l’intérêt général
Ita
lavorare nell’interesse generale

jénéral semplice - m - pl

Esempio: choure de preunsipo jénéral
Fra
suivre des principes généraux
Ita
seguire dei principi generali

jénéralla semplice - f - sing

Esempio: choure la riilla jénéralla
Fra
suivre la règle générale
Ita
seguire la regola generale

jénéralle semplice - f - pl

Esempio: reuspété le dispozichòn jénéralle
Fra
respecter les dispositions générales
Ita
rispettare le disposizioni generali

Testi

La tsalî

... Eun jénéral fèijòn semblàn de ren é léchoon fée. ...

Leggi tutto

Lo carnaval de la Comba-Frèida

... Euncó coutche témouagnadzo pi résàn no-ze veun de lliize, eun jénéral son de documàn que se plègnon de heutta couheumma. ...

Leggi tutto

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa