gro
grande nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Ayas
agg qual
Fra
grand
(agg qual )
Ita
grande
(agg qual )
gro m - sing
Esempio: l'ét un gro véladjo
Fra
c'est un grand village
Ita
è un villaggio grande
gro m - pl
Esempio: l'a dè gro pie
Fra
il a de grands pieds
Ita
ha i piedi grandi
grosa f - sing
Esempio: l'ét euna grosa véla
Fra
c'est une grande ville
Ita
è una città grande
grose f - pl
Esempio: l'a dè grose man
Fra
il a de grandes mains
Ita
ha le mani grandi
Testi
L’ ouya è lo ravèrot
... En pénsèn a tsen, l’ouya l’uvra li se grose ale è a sè fot dju devén lo vouido. ...
Leggi tuttoLa vatcha a méità
... « La ménèn pu ou mió ehtoul, què l’ét pieu gro è sec », ou deut Pierrìn. ...
Leggi tutto