Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

gro

grande nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Ayas

agg qual
Comune: Ayas
Fonte 1: Saverio Favre
Fra
grand
(agg qual )
Ita
grande
(agg qual )

gro m - sing

Esempio: l'ét un gro véladjo
Fra
c'est un grand village
Ita
è un villaggio grande

gro m - pl

Esempio: l'a dè gro pie
Fra
il a de grands pieds
Ita
ha i piedi grandi

grosa f - sing

Esempio: l'ét euna grosa véla
Fra
c'est une grande ville
Ita
è una città grande

grose f - pl

Esempio: l'a dè grose man
Fra
il a de grandes mains
Ita
ha le mani grandi

Testi

Lo djal è lo mochet

... Un gro mochet ou vèyéi contùn li djéléne. ...

Leggi tutto

L’ ouya è lo ravèrot

... En pénsèn a tsen, l’ouya l’uvra li se grose ale è a sè fot dju devén lo vouido. ...

Leggi tutto

La vatcha a méità

... « La ménèn pu ou mió ehtoul, què l’ét pieu gro è sec », ou deut Pierrìn. ...

Leggi tutto

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa