gri
grigio nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valpelline
agg qual
Fra
gris
(agg qual )
Ita
grigio
(agg qual )
gri m - sing
Esempio: dzouyé atò eun palòn gri
Fra
jouer avec un ballon gris
Ita
giocare con un pallone grigio
gri m - pl
Esempio: atseté de gan gri
Fra
acheter des gants gris
Ita
comprare dei guanti grigi
grize f - sing
Esempio: lavé an queverta grize
Fra
laver une couverture grise
Ita
lavare una coperta grigia
grize f - pl
Esempio: atseté de botte grize
Fra
acheter des chaussures grises
Ita
comprare delle scarpe grigie
Testi
Lo racar de La Nouva
... Sparèi finque lo gri de la nitta, Te torne vére le mèizòn de la montagne É lo racar l’è fran lé a sa plasse É lo noureun épetaillà ...
Leggi tuttoCoudée le pèi végnon blan?
... Le-z-Amérèndièn l’an pa si tracas: eun tsi leur n’a caze pa de-z-ommo plemoù é gnènca de sise avoué le pèi gri. ...
Leggi tutto